Swim England entschuldigt sich für den Ratschlag zur Körperbeschämung.

Das nationale Leitungsorgan für Schwimmen in England hat sich für einen Abschnitt auf seiner Website entschuldigt, in dem Frauen beraten werden, wie sie die richtige Bademode wählen können, um einen „wackeligen Bauch“ zu bedecken.

Die UCL-Doktorandin Simone Webb bemerkte auf der Swim England Website einen Leitfaden zur Auswahl von Bademode für Frauen“, während sie nach Ratschlägen für die Rückkehr in den Sport suchte, und erwartete hilfreiche Informationen darüber, welche Materialien sie wählen sollte.

Stattdessen fand sie Ratschläge zur Stärkung des Dekolletés, zum Verstecken eines „schlaffen Bauches“ und zum Abdecken einer Birnenform.

Sie veröffentlichte Auszüge aus den Ratschlägen der jetzt abgeschriebenen Seite auf Twitter, in der Frauen geraten wurde, Bikinis zu meiden, wenn sie einen „schlaffen Bauch“ haben, und nach Push-up-Cups zu suchen, um die Dekolleté zu verbessern.

Für Frauen in Übergrößen riet das Stück, „nach Badeanzügen in dunkleren Farben zu suchen“, da sie einen „allgemeinen Minimierungseffekt“ haben.

Swim England hat seitdem mit dem Herunterladen der Webseite reagiert und die Tatsache genutzt, dass sie erstmals 2010 als Verteidigung veröffentlicht wurde.

Dies ist eine alte Webseite, die nicht die Ansichten von Swim England widerspiegelt, und der Inhalt wurde nun entfernt“, sagte die Organisation Simone. Wir entschuldigen uns für die verursachten Verstöße und hoffen, dass Sie dadurch nicht vom Schwimmen abgehalten werden.

Ich fühle mich, als wäre ich ziemlich erschöpft und habe alles gesehen, was den Sexismus betrifft, aber das hat mich wirklich schockiert“, sagte Simone über den Rat.

Swim England denkt anscheinend, dass ein „Jungenkörper“ feminisiert werden muss, dass fette Frauen ihren Körper minimieren müssen, dass Frauen, die schwimmen gehen wollen, sich eher um ihr körperliches Aussehen als um die Freude an ihrem Sport kümmern sollten“.

Der beleidigende Artikel sagte den Lesern, dass „eine Birnenform oft die Plage der Frauen war“ und riet ihnen, „ein auffälliges Bikini oder Tankini-Top mit gedämpften Böden in einer dunklen Farbe“ zu tragen, um die Figur auszugleichen.

Diese Art von Badeanzug wird die Aufmerksamkeit auf Ihre ansprechenderen Eigenschaften lenken“, heißt es in dem Artikel.

Es enthielt auch Ratschläge zur Verkleidung eines „schlaffen Bauches“ und warnte die Schwimmerinnen: „Wählen Sie einen losen Tankini anstelle eines Bikinis oder eines einteiligen Teils.

„Bikinis zeigen völlig einen wackeligen Bauch, und der Versuch, sich in ein Stück zu quetschen, wird deinen Bauch nicht schlanker machen, sondern ihn nur betonen.

Für diejenigen mit schlankeren Figuren riet es, Shorts für Jungen und Slips mit niedrigen Beinen hinzuzufügen.

Probieren Sie Push-Up-Cups und gedrehte Bandeaux, um Ihr Dekolleté zu verbessern“, heißt es.

Das Stück sagte auch den Frauen, dass es wichtig ist, „völlig ehrlich zu sich selbst“ zu sein, wenn man Badebekleidung wählt, die zu seiner Körperform passt.

Ein Sprecher von Swim England sagte dem Guardian: Dies war eine alte Webseite aus dem Jahr 2010, die nicht die Ansichten von Swim England repräsentiert. Sobald wir darauf aufmerksam gemacht wurden, haben wir die Seite entfernt und sind dabei, sie durch angemessenere Informationen zu ersetzen.

Schwimmen ist eine der am besten zugänglichen Aktivitäten für Menschen jeden Alters und aller Fähigkeiten. Wir möchten, dass sich jeder im Wasser wohl fühlt und sich für jede Beleidigung entschuldigt, die diese alte Information verursacht haben könnte.

Teilen Ist Liebe! ❤

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

shares